PERVERS LAND par Adrien Balboa

 

    

Chers lecteurs, pour aujourd'hui voici une chanson des années 1970 que j'aime bien écouter parfois. Elle se nomme PORQUE TE VAS et elle est chantée par Jeannette (1).

Tiré du beau film espagnol CRIA CUERVOS (2) dont ce titre fait en partie le charme, PORQUE TE VAS fut un énorme tube. Mais ça n'a pas profité à son interprète puisque Jeannette, après ce carton, tombera vite dans l'oubli à même pas 25 ans.

   
 
Hoy en mi ventana brilla el sol, y el corazón
Se pone triste contemplando la ciudad
Porque que te vas,
Como cada noche desperté pensando en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Porque te vas.

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación lloraré igual que un niño,
Porque te vas, porque te vas,
Porque te vas, porque te vas...

Bajo la penumbra de un farol
Se dormirán todas las cosas
Que quedaron por decir se dormirán
Junto a las manillas de un reloj esperarán
Todas las horas que quedaron por vivir, esperarán.

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación lloraré igual que un niño,
Porque te vas, porque te vas,
Porque te vas, porque te vas...

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación lloraré igual que un niño,
Porque te vas, porque te vas,
Porque te vas, porque te vas...

Paroles et musique : Jose Luis Perales Morillas.

 

   

  

 

 

 

 

______

1 = 1974 Polydor.

2 = Écrit et réalisé par Carlos Saura, avec Géraldine Chaplin, Ana Torrent (1974 Elías Querejeta Producciones Cinematográficas S.L.). GRAND PRIX AU FESTIVAL DE CANNES EN 1974.

 

 

Regarde-la
Elle va te faire souffrir
Des jours, des semaines, des mois
Je ne peux me le dire
Elle va te faire payer
D'avoir trop voulu jouer

Regarde-la
Elle va t'punir
Des jours, des semaines des mois
Sans que tu ne puisses la fuir
Ta tête sera son logis
Où tu te croiras maudit

Alors que tout est de ta faute !
Alors que tout est de ta faute !
Si ! Tout est de ta faute !
Oui ! Tout est de ta faute !

Regarde-la
Tu vas vouloir mourir
Au bout des semaines, des mois
Où la simple pensée de toi la fera vomir
Tu vas en pleurer !
Elle va t'faire payer !

Regarde-la !
T'auras beau courir
Des jours, des semaines, des mois
Sa tristesse te saisira
Et son sourire
Te fusillera

Car tout est de ta faute...
Car tout est de ta faute...
Si, tout est de ta faute...
Oui, tout est de ta faute...

Car tout est de ta faute !
Car tout est de ta faute !
Si ! Tout est de ta faute !
Oui ! Tout est de ta faute !

Paroles : Adrien Balboa.

   

 

   

 

 

 

 

 

  

 

 

 
______

Paroles : Adrien Balboa (novembre 2009).

Photo : Photonotdead (2007).

 

 

 

 

Et une envie dévorante, pour bien commencer le week-end, de mettre ici du bon rock comme je l'aime avec BACK IN BLACK d'AC/DC (1).

Issu de l'album du même nom et sorti un an après le disque volcanique HIGHWAY TO HELL (2) dont il est au même niveau, BACK IN BLACK est un des morceaux cultes du groupe australien qui met le feu sur scène depuis presque 30 ans.

Les maîtres du hard rock, tout simplement.

 

Back in black
I hit the sack
I've been too long I'm glad to be back [I bet you know I'm...]
Yes, I'm let loose
From the noose
That's kept me hanging about
I've been looking at the sky
'Cause it's gettin' me high
Forget the hearse 'cause I never die
I got nine lives
Cat's Eyes
Abusin' every one of them and running wild

CHORUS :
'Cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(Well) I'm back in black
Yes, I'm back in black

Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I'm a power pack
Yes, I'm in a bang
With a gang
They've got to catch me if they want me to hang
Cause I'm back on the track
And I'm beatin' the flack
Nobody's gonna get me on another rap
So look at me now
I'm just makin' my play
Don't try to push your luck, just get out of my way

CHORUS :
'Cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(Well) I'm back in black
Yes, I'm back in black

Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
Well I'm back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back
Back in black
Yes I'm back in black

Out of the sight

Paroles et musique : Brian Johnson, Angus et Malcolm Young.

 

 

 

  

 

 

______

1 = Extrait de l'album du même nom (1980 Atlantic Records)

2 = 1979 Atlantic Records.

 

 

 

  

« Tout a commencé lorsque j'étais bébé. En effet, ma mère me berçait avec principalement trois chansons : YESTERDAY des Beatles (1), SORRY SEEMS TO BE THE HARDEST WORD d'Elton John (2) et RETIENS LA NUIT du célèbre rocker (3). Soit je devenais un tout gentil croyant que Londres est la plus belle ville du monde et que l'anglais est la plus belle langue qui soit (entre nous, ça ne vaut pas l'espagnol ou l'italien), soit je devenais un mec très sensible et certainement homosexuel, soit je devenais un fan de Johnny. Donc amoureux du rock et certainement sensible aussi. Comme vous le voyez, je suis devenu fan de l'idole et amoureux du rock. » (4)

Je pense qu'il est inutile d'en rajouter sur ce qu'est à mes yeux RETIENS LA NUIT. Je l'ai assez écrit il y a quelques mois. Ce classique de la chanson française a été écrit par Charles Aznavour, qui avait décidé d'écrire pour Johnny, alors tout jeune rocker qui a débuté un an avant, histoire d'ajouter du texte à ses chansons. RETIENS LA NUIT est aussi dans le film LES PARISIENNES (5), où Jojo chante ce titre devant la jeune et belle Catherine Deneuve. Une chanson d'amour magnifique qu'il faut écouter. Et qu'il faut connaître.

 
Retiens la nuit
Pour nous deux jusqu'à la fin du monde
Retiens la nuit
Pour nos coeurs dans sa course vagabonde
Serre-moi fort contre ton corps
Il faut qu'à l'heure des folies
Le grand amour raye le jour
Et nous fasse oublier la vie

Retiens la nuit
Avec toi, elle paraît si belle
Retiens la nuit
Mon amour, qu'elle devienne éternelle
Pour le bonheur de nos deux coeurs
Arrête le temps et les heures
Je t'en supplie, à l'infini
Retiens la nuit

Ne me demande pas d'où me vient ma tristesse
Ne me demande rien, tu ne comprendrais pas
En découvrant l'amour, je frôle la détresse
En croyant au bonheur
La peur entourant mes joies

Retiens la nuit
Pour nous deux jusqu'à la fin du monde
Retiens la nuit
Pour nos coeurs dans sa course vagabonde
Serre-moi fort contre ton corps
Il faut qu'à l'heure des folies
Le grand amour raye le jour
Et nous fasse oublier la vie

Paroles : Charles Aznavour.

Musique : Georges Garvarentz.

 

 

  

  

  

______

1 = Extrait de l'album HELP ! (1965 Parlophone).

2 = Extrait l'album BLUE MOVES (1976 MCA).

3 = Extrait de l'album SALUT LES COPAINS (1961 Philips).

4 = Lire l'article MA RELIGION DANS SON REGARD.

5 = Écrit et réalisé par Marc Allégret, Claude Barma, Michel Boisrond, réalisé également par Jacques Poitrenaud, avec Darry Cowl, Jean Poiré, Catherine Deneuve, Danièle Evenou, Johnny Hallyday, Les Chaussettes Noires, écrit aussi par Claude Brulé, Francis Causne, Jean-Loup Dabadie, Roger Vadim et Annette Wademant (1961 Francos Films / Incei Film).

 

 

Après LA DISPARUE DE DEAUVILLE (1) où ils filent depuis le tournage le parfait amour, Christophe Lambert et Sophie Marceau se retrouvent dans L'HOMME DE CHEVET (2). Comme j'ai bien aimé LA DISPARUE DE DEAUVILLE, j'ai décidé de voir ce film qui sort mercredi, histoire de voir ce que ça donne.

Colombie. Carthagène pour être plus précis. Léo, un ancien boxeur, travaille au service de Muriel, une jeune femme tétraplégique. Peu à peu, une histoire d'amour passionnée se noue entre eux...

Comme vous venez de le lire, le résumé de cette histoire se fait en peu de lignes. Ce qui n'est pas le cas pour parler de la qualité. D'abord ce film est beau. Très beau. Cette réalisation parfois lente et sensible fait que le personnage de Christophe Lambert, en pleine rédemption, et celui de Sophie Marceau, une femme très autoritaire et blessée, se trouvent bien. C'est comme si rien d'autre n'existait autour d'eux lorsqu'ils sont ensemble. Une magie opère et nous jette une belle surprise en pleine figure.

   

  

 

  

 

______

1 = Avec, écrit et réalisé par Sophie Marceau, avec également Christophe Lambert, Nicolas Briançon, Simon Abkarian, Robert Hossein, Magali Woch, Marilou Berry, écrit également par Giangido Spinelli et Jacques Deschamps (2007 Illiade Et Films / France 3 Cinéma / SND / Canal +).

2 = Écrit et réalisé par Alain Monne, écrit également par Nathalie Vailloud d'après le roman du même nom d'Eric Holder datant de 1995 (2008 Ciné Nominé / Arte France Cinéma / Thelma Films / BR Films). PRIX DU PUBLIC AU FESTIVAL D'ANGOULÊME 2009.

Photo : 2008.

 

• Ici vivent les monstres | 12-12-2009
• Johnny Hallyday : Quelque chose de Tennessee (paroles et clip) / 1985 | 11-12-2009
• Dans mes rêves (un monde parfait) | 10-12-2009
• Le beau-père (The stepfather) / Dans les salles le mercredi 09 décembre 2009 | 09-12-2009
• Breathless (Ddongpari) / Dans les salles le mercredi 09 décembre 2009 | 08-12-2009
• Mylène Farmer : C'est dans l'air (paroles et nouveau clip) / 2008 | 06-12-2009
• Charlie : Le sapin (paroles et clip) / 2009 | 04-12-2009
• Paranormal activity / Dans les salles le mercredi 02 décembre 2009 | 02-12-2009
• Arthur et la vengeance de Maltazar / Dans les salles le mercredi 02 décembre 2009 | 01-12-2009
• Arthur et les minimoys / 2006 | 30-11-2009
• Ma femme est une étrangère | 29-11-2009
• David McWilliams : Days of Pearly Spencer (paroles et vidéo) / 1967 | 28-11-2009
• Rine' : Collide (paroles et vidéo) / 2009 | 27-11-2009
• La reine et le roi | 26-11-2009
• Le vilain / Dans les salles le mercredi 25 novembre 2009 | 24-11-2009